GUADEC 2016 将首次在德国的尔斯鲁厄（Karlsruhe）举办，会议的日期是8月12号到14号，之前会有一天的 workshop，之后会有3天的 BoFs 和 hackfests 。

GUADEC 将 GNOME 的用户和开发者聚集在一起来讨论最新的技术和话题，话题包括：

* 用户和开发者的体验设计
* 应用程序的开发和发布
* 桌面之外的 GNOME 技术的使用
* 拓展新的贡献者
* 组织和项目管理

这些提议之外的话题也是可以的，只要你证明它与 GNOME 社区有关或给 GNOME 社区带来灵感。

在提交时你也可以选择简短话题（大约 25 分钟） 和长话题 （大约 45 分钟）。

请注意以下的时间：

*  4月27日（星期三）：提交演讲到 guadec.org 的截止时间
*  5月8日（星期五）：提交人接收到通知的时间
*  8月12日-14日：会议的日期

所以请在 4 月 27 日之前提交到 GUADEC 的官方网站上：https://registration.guadec.org 。

闪电演讲、BoFs 和 hackfests 的话题将在以后单独征集。

演讲征集委员会十分期待你的演讲，如果有任何疑问，可以 联系直接委员会 [email protected] 。