经历了6个月的开发，我们很高兴的宣布 GNOME 3.20 发布了，本次发布的版本包含了 28,933 代码改动，大概有870贡献者。

3.20 的发布代号为“德里”(Delhi)，来表达对今年 GNOME 亚洲峰会申办团队的谢意，GNOME.Asia 是 GNOME 每年重要活动之一，这都是由本地志愿者辛苦的工作才使得其顺利举办。2016 年峰会将于 4月21号到24号 在印度的新德里举办。

在发布公告的邮件中发布团队的 Matthias Clasen 感谢了 GNOME 社区的努力工作，提到“正是整个 GNOME  社区的支持和这6个月的努力才成功的发布3.20，感谢来自世界的贡献者：开发人员、设计人员、文档编写人员、易用和无障碍专家、翻译人员、维护人员、学生、系统管理人员、公司、艺术家、测试人员，还有大量的用户， 没有你们 GNOME 将不会存在。”

3.20 的亮点：

• 系统升级可以从软件中心中直接安装
• 对 Wayland 的支持更好了，包括运动滚动、拖拉和鼠标中键复制
• 通过新的快捷键窗口你能更易的学会键盘的快捷键和手势
• 隐私控制和每个应用程序的位置权限获得改善
• 从 Shell  可以快速的访问媒体控制
• 文件搜索也有了很大的改进
• Builder 可以编译 XDG-Apps 了，在跨平台的架构上编译和分发桌面的应用，然后可以直接从 GNOME 软件中心安装

你可以从发布公告中了解更多的信息。